Klient ośrodka to specjalistyczne przedsiębiorstwo inżynieryjne realizujące zadania projektowe i wykonawcze w przemyśle spożywczym, chemicznym, naftowym, petrochemicznym, energetycznym
oraz w zakresie ochrony środowiska, planujące rozpoczęcie prac zleconych na terytorium Szwajcarii.
Firma zwróciła się do ośrodka Enterprise Europe Network przy Wyższej Szkole Informatyki i Zarządzania z prośbą o przygotowanie prawne procesu delegowania pracowników wykonujących usługi w postaci montażu rurociągu. na teren Szwajcarii. Firma potrzebowała również określenia tzw. "układu zbiorowego" mającego zastosowanie dla klienta.
Ekspert współpracujący z ośrodkiem przeprowadził firmę przez analizę przepisów prawnych dotyczących szczegółów określających układ zbiorowy, do którego należy przedsiębiorca delegujący pracowników, co miało kluczowe znaczenie dla określenia obowiązków przedsiębiorcy wobec pracowników. Dodatkowo przedsiębiorca uzyskał wszelkie informacje dotyczące konieczności zgłoszenia delegowania (annonce), o rejestracji do celów podatku VAT oraz konieczności oclenia sprzętu i materiałów wwożonych na terytorium Szwajcarii.
Specjalistyczna usługa doradcza pozwoliła na kompleksowe przygotowanie wyjazdu pracowników pod względem formalnym, zapewnienie legalności działań na terenie Szwajcarii. Ponadto umożliwiło uniknięcie sytuacji, w której przedsiębiorca nie mógłby przewieźć potrzebnych materiałów na terytorium Szwajcarii, a także zabezpieczyło przed nieświadomym działaniem w "szarej strefie".